atsunariのブログ

他愛もないことを書いていきます。

2004-06-29から1日間の記事一覧

外来語の言い換え

国立国語研究所が外来語を日本語に言い換える検討をしていたそうです。 その中で言いかえがうまく出来なかったのが4語残ったとか。 「オンライン」「データベース」「フォーラム」「メセナ」ですって。 ニフティのフォーラムとかあるし、メセナ以外はコンピ…